Les règles par situation › Zone à pénalité

Zone à pénalité

Ma balle est partie dans l'eau ou dans une zone balisée. Que faire ?

1 coup de pénalité Règle 17.1

La procédure

  1. Une zone à pénalité est un plan d'eau du parcours (mer, lac, mare, rivière, fossé), qu'il soit balisé ou non, ou toute autre partie du parcours que le comité du club a définie comme telle. Une zone à pénalité n'est donc pas forcément de l'eau.
  2. Vérifiez d'abord que la balle y est vraiment. Les règles exigent de le savoir ou d'en être quasi certain : soit vous ou un témoin l'avez vu, soit tout ce que vous savez rend la chose au moins 95 pour cent probable.
  3. Si vous avez un simple doute et que la balle reste introuvable, elle est traitée comme perdue, ce qui n'ouvre pas les mêmes options.
  4. Regardez ensuite le balisage : lignes ou piquets jaunes, ou lignes ou piquets rouges. La couleur décide de vos options.
  5. Si le comité n'a indiqué aucune couleur, la zone est traitée comme rouge.

Vos options

  • Je joue la balle telle qu'elle repose

    Aucune pénalité
    1. Jouez normalement, sans pénalité. Aucune règle particulière ne limite la façon de jouer une balle depuis une zone à pénalité.
    2. Vous pouvez poser le club au sol derrière la balle, toucher l'eau et enlever les détritus (feuilles, cailloux, branches mortes). Cette interdiction a disparu en 2019.

  • Le balisage est jaune

    1 coup de pénalité

    Voir « Zone à pénalité jaune »

  • Le balisage est rouge, ou aucune couleur n'est indiquée

    1 coup de pénalité

    Voir « Zone à pénalité rouge »

Les erreurs fréquentes

  • Le terme « obstacle d'eau » a disparu en 2019. Beaucoup de pages web décrivent encore l'état antérieur.
  • Vous avez le droit de vous tenir dans une zone à pénalité pour jouer une balle qui est en dehors.
  • Une balle dans une zone à pénalité n'ouvre droit à aucun autre dégagement : ni balle injouable, ni terrain en condition anormale. La règle 17 est la seule qui s'applique.

Pourquoi cette règle

Les zones à pénalité sont les endroits où une balle se perd souvent ou devient injouable. Plutôt que d'imposer le retour au coup précédent, la règle ouvre des options rapides contre un coup de pénalité. Le balisage rouge en ouvre une de plus que le jaune, parce qu'il sert typiquement à border un fossé ou un ruisseau qui longe le trou, où un retour en arrière serait absurde.

Voir aussi

Procédure rédigée d'après la Règle 17.1, sans reproduire le texte officiel. La version faisant foi est publiée par le R&A. Votre club peut avoir adopté des règles locales qui modifient cette procédure.
Revenir à la liste des situations